The four verses of Chapter 10.8 to 11, famously called
as Catuh-sloki are known as the summary verses of Bhagavad-gita. In this
section of Gita, the Lord describes the nature of the pure devotees. He also
explains His intimate relationship with them, where He gives them the proper
understanding to attain Him. Lord Krishna is the source of everything and cause
of all causes. All Vedic literatures like Atharvana Veda, Narayan Upanishad, Mahabharat,
Varaha Purana etc confirm this. Those who understand this become His devotees
and enjoy fixing their minds and hearts in Him. The Lord gives them the
knowledge to come to Him.
Bg 10.8
aham sarvasya prabhavo
mattah sarvaṁ pravartate
iti matva bhajante mam
budha bhava-samanvitah
Translation: I am the source of all spiritual and
material worlds. Everything emanates from Me. The wise who perfectly know this
engage in My devotional service and worship Me with all their hearts.
Bg 10.9
mac-cittā mad-gata-prānā
bodhayantah parasparam
kathayantaś ca mām nityam
tusyanti ca ramanti ca
Translation: The thoughts of My pure devotees dwell
in Me, their lives are fully devoted to My service, and they derive great
satisfaction and bliss from always enlightening one another and conversing
about Me.
Bg 10.10
tesām satata-yuktānām
bhajatām prīti-pūrvakam
dadāmi buddhi-yogam tam
yena mām upayānti te
Translation: To those who are constantly devoted to
serving Me with love, I give the understanding by which they can come to Me.
Bg 10.11
tesām evānukampārtham
aham ajñāna-jam tamah
nāśayāmy ātma-bhāva-stho
jñāna-dīpena bhāsvatā
Translation: To show them special mercy, I,
dwelling in their hearts, destroy with the shining lamp of knowledge the
darkness born of ignorance.
(Translation by A.C. Bhaktivedanta Swami Srila
Prabhupad)
As per Visvanatha Cakravarti Thakura, All four
verses have a general meaning for practicing devotees (sadhakas), as well as an
esoteric meaning relative to Krishna's devotees of Vraja and the gopis in
particular, as well as those following in their footsteps in advanced stages of
practice. Krishna, proclaims Himself to be the original Supreme Person
(svayam bhagavan). The wise who perfectly know this, engage in loving
devotional service to Krishna, and they derive great satisfaction & eternal
bliss from conversing about Krishna. And to such persons, Krishna gives full
understanding so that they can go to Krishna's abode. Otherwise nobody can
understand Krishna by making mental efforts. Understanding inconceivable
Krishna is beyond the limit of our limited & imperfect senses.
Thus, from the above four verses, the following can
be summarised,
1. That, Lord Sri Krishna is the original source of
everything. He personally created all worlds. All persons come from Him. This
truth can be understood by hearing the sastra through bona fide authorities
which leads one to surrender to Krishna in determination. One who thus, engages
all his energy in Krishna Consciousness becomes a truly learned man.
Lord Krishna is the supreme person who existed
before creation. Many Acharyas like Vishvanatha Cakravarti Thakur to Srila
Prabhupada, confirmed this theme as one of the most important teachings of the
catuh-sloki. God in His original form is a person, and it is He who exists
before creation.
Thus, it is
clear that both before and after creation what to speak of during it Krishna is
the center of all that exists. He is the real existence upon which all other existences
depend.
2. The Lord describes the behavior of pure
devotees and the very nature of Bhakti as below,
Krishna's pure devotee's relish discussing the topics
of Him amongst themselves and derive
great satisfaction and happiness. They think of Krishna constantly and always
engage in glorifying Him. Through these unmotivated and uninterrupted actions,
they are blessed with knowledge of God, compliments of Krishna Himself.
The process of hearing and chanting acts for one's
devotional life just like the process of watering acts for a seed. Hearing and
chanting let the love of God in one's heart sprout and grow until it reaches
Lord Krishna's lotus feet in the spiritual world. When this happens, one
becomes fully absorbed in the love of God and cannot live even for a moment
without being in contact with the supreme lord. As stated by Chaitanya
Mahaprabhu in Sikshastakam – where he says “O Govinda! Feeling your separation,
I am considering a moment to be like twelve years or more. Tears are flowing
from my eyes like torrents of rain, and I am feeling all vacant in the world in
your absence.”
Krishna specially reciprocates with these pure devotees,
who are constantly serving and devoted to him by, giving them knowledge and guidance
by which they can return to Him and personally dispel any ignorance that may
remain in their hearts. There is no possibility of understanding the Supreme
Lord by simply by mere mental speculation or any other paths like Karma, Jnana
or Astanga Yoga. The only method or qualification to know the Supreme god, the
absolute truth is to be engaged in devotional service with love and devotion.
By doing this, even if a devotee does not take advantage of Vedic literatures
to increase his Jnana or knowledge, a sincere devotee is helped by Krishna
himself within his heart. Also, a pure devotee need not worry about the
material necessities of life because, the Supreme Lord being pleased with such
devotee, removes the darkness from the heart and everything is automatically
provided.
Thus the essence of teachings of Bhagavad Gita is
conveyed in the Catuh–sloki Verses where, a pure devotee is completely
surrendered to the Supreme Lord by engaging himself in pure devotional service
consisting of the nice processes like Sravanam, Kirtanam, smaranam, pada sevanam,
dasyam, sakyam and atmanivedanam. The supreme lord takes a special interest and
out of compassion removes the ignorance from the heart of the devotees through
shining lamp of knowledge and takes charge of the life of that devotee. As a
result, the devotee becomes completely free from all kinds of anxieties and
materialistic endeavours becoming happy and blissful, full of Sat, Cit and
Ananda.